Bring Me The Horizon: Lost Lyrics & Translation
Hey guys! Ever get that feeling when a song just hits you? You know, the melody is awesome, the vibe is perfect, but you're sitting there thinking, "What are they actually saying?" Well, you're in luck! Today, we're diving deep into the emotional rollercoaster that is "Lost" by Bring Me The Horizon. This track is a real banger, packed with raw emotion and some seriously thought-provoking lyrics. We'll be breaking down the lyrics, giving you the full translation, and exploring the meaning behind it all. So grab your headphones, get comfy, and let's unravel the story "Lost" is telling us. It's more than just a song; it's an experience, and understanding the words just amplifies that. Let's get into it!
Unpacking the Meaning of "Lost"
Alright, so let's get straight to the heart of it, guys. The meaning of "Lost" by Bring Me The Horizon is pretty profound, touching on themes of disillusionment, existential dread, and the struggle to find your place in a world that often feels overwhelming and uncaring. It's that feeling of being adrift, disconnected from yourself and from others, questioning everything you thought you knew. The band has always been brilliant at tapping into these darker, more complex emotions, and "Lost" is a prime example. It speaks to the anxieties of modern life, the pressure to succeed, and the gnawing feeling that maybe, just maybe, you're not cut out for it. It’s that heavy weight in your chest when you look around and feel like everyone else has it figured out, while you're just… well, lost. The song doesn't offer easy answers, and that's kind of the point. It validates those feelings of confusion and despair, letting listeners know they're not alone in their struggles. It's a cathartic release, a way to process those difficult emotions by acknowledging them. Think about it – we've all had moments where we felt like we were just going through the motions, searching for a purpose, for a connection, for something to hold onto. "Lost" captures that universal human experience with incredible honesty and intensity. The lyrics paint a vivid picture of someone grappling with their inner demons, battling the voices that tell them they're not good enough, that they'll never find their way. It's a powerful anthem for anyone who's ever felt like they're on the outside looking in, or like they're stuck in a cycle they can't break. The beauty of BMTH's songwriting is their ability to take these intensely personal struggles and make them resonate on a much broader scale, turning individual pain into a shared experience. This song is a testament to that talent, offering a space for reflection and a flicker of hope amidst the darkness.
Full Lyrics and Translation of "Lost"
Now for the nitty-gritty, the actual words that make "Lost" so impactful. We're going to go through the lyrics section by section, providing the Indonesian translation so you can really feel the weight and meaning behind each line. It’s important to remember that translation is an art, and sometimes the exact nuance can be tricky, but we've done our best to capture the spirit and intent of Oli Sykes's powerful words. This is where the song truly comes alive, where the raw emotion is laid bare. Understanding the lyrics and translation is key to appreciating the full scope of "Lost." Let's start with the opening lines, which immediately set a somber and introspective tone. You'll notice a recurring theme of searching and questioning, of feeling out of sync with the world. As we move through the verses and choruses, the narrative becomes clearer – a story of personal struggle, self-doubt, and the desperate desire for guidance or escape. Pay attention to the metaphors and imagery used; they are crucial in conveying the depth of the emotions. The chorus, in particular, is designed to be a powerful, anthemic release of all the pent-up frustration and confusion. We'll dissect each part, so you can follow the emotional arc of the song from beginning to end. It’s not just about knowing the words; it’s about feeling them, understanding the journey the narrator is taking. This section is dedicated to making that journey accessible to everyone, regardless of language. Get ready to connect with "Lost" on a whole new level as we break down every single line. It's time to truly hear what Bring Me The Horizon is saying.
Verse 1
"I'm not the person that I used to be"
*Terjemahan: "Aku bukanlah orang yang dulu"
This opening line immediately sets a tone of significant change and perhaps a loss of self. It’s that jarring realization that you’ve drifted from who you once were, either through experiences, trauma, or simply the passage of time. It’s a powerful admission that things aren't the same, and the person staring back in the mirror feels like a stranger.
"I've lost my mind, I've lost my way"
*Terjemahan: "Aku kehilangan akal, aku kehilangan arah"
This amplifies the initial statement. "Lost my mind" suggests a mental unraveling, a feeling of being overwhelmed to the point of instability. "Lost my way" directly relates to the theme of disorientation and lacking direction in life. It’s that feeling of being completely adrift without a compass.
"And I don't know how to get back"
*Terjemahan: "Dan aku tidak tahu bagaimana cara kembali"
This is the crux of the despair. It’s not just that you're lost, but the path back to who you were, or to a better place, seems impossible to find. The hope of return is extinguished, leaving a sense of permanent disconnection.
"I'm on the outside, looking in"
*Terjemahan: "Aku berada di luar, melihat ke dalam"
This evokes a strong sense of alienation. You're observing life, connection, or happiness from a distance, unable to participate or belong. It’s the feeling of being an observer in your own life or in the lives of others.
"Trying to find a reason to stay"
*Terjemahan: "Mencoba mencari alasan untuk bertahan"
This reveals the underlying struggle for survival, both mentally and emotionally. Despite the overwhelming feeling of being lost, there's still a desperate fight to find a reason, any reason, to keep going.
Pre-Chorus
"And the world keeps spinning around"
*Terjemahan: "Dan dunia terus berputar"
This line contrasts the narrator's internal stasis and chaos with the indifferent, ongoing movement of the world. It highlights the feeling that life moves on for everyone else, while you're stuck.
"But I'm standing still, I'm falling down"
*Terjemahan: "Tapi aku diam di tempat, aku jatuh"
This directly illustrates the feeling of being paralyzed by despair. While the world progresses, the narrator is not only stationary but actively deteriorating.
"Can anybody hear me now?"
*Terjemahan: "Adakah yang bisa mendengarku sekarang?"
A desperate plea for connection and acknowledgment. It's a cry into the void, seeking validation or help from anyone who might be listening.
Chorus
"I'm lost, I'm lost, I'm lost"
*Terjemahan: "Aku tersesat, aku tersesat, aku tersesat"
The most direct and powerful statement of the song's theme. The repetition emphasizes the overwhelming and all-encompassing nature of this feeling.
"Can't find my way, can't find my way"
*Terjemahan: "Tidak bisa menemukan jalanku, tidak bisa menemukan jalanku"
Reinforces the theme of disorientation and the inability to navigate through life's challenges. The lack of direction is a central source of pain.
"I'm falling apart, falling apart"
*Terjemahan: "Aku hancur berantakan, hancur berantakan"
Describes the mental and emotional breakdown occurring. The person is disintegrating under the weight of their struggles.
"And nobody seems to care"
*Terjemahan: "Dan sepertinya tidak ada yang peduli"
This adds a layer of profound loneliness and isolation to the feeling of being lost. The perceived indifference of others exacerbates the pain.
Verse 2
"I try to run, but I can't escape"
*Terjemahan: "Aku mencoba lari, tapi aku tidak bisa melarikan diri"
This highlights the futility of trying to escape one's own thoughts or circumstances. The internal struggle is inescapable.
"This feeling that I can't explain"
*Terjemahan: "Perasaan yang tidak bisa kujelaskan"
Emphasizes the ineffable nature of the narrator's pain. It’s a burden that is difficult to articulate or for others to understand.
"I'm drowning in the silence"
*Terjemahan: "Aku tenggelam dalam kesunyian"
A powerful metaphor for being overwhelmed by isolation and unspoken pain. The silence is suffocating.
"Trying to find a reason to fight"
*Terjemahan: "Mencoba mencari alasan untuk berjuang"
Similar to the first verse, this shows a flicker of resilience. Despite the despair, there's still an internal drive to find motivation to persevere.
Bridge
"Maybe I'm better off dead"
*Terjemahan: "Mungkin aku lebih baik mati"
This is a dark and desperate thought, showcasing the extreme depth of the narrator's despair. It’s a moment of profound hopelessness.
"Or maybe I'm just misunderstood"
*Terjemahan: "Atau mungkin aku hanya disalahpahami"
This offers a slight shift, a hint of self-reflection. It suggests that perhaps the isolation stems from others not comprehending the internal battle, rather than pure indifference.
"I don't know which is worse"
*Terjemahan: "Aku tidak tahu mana yang lebih buruk"
Highlights the internal conflict and confusion. Both possibilities – being uncared for or being misunderstood – are equally painful.
"But I'm stuck in this place"
*Terjemahan: "Tapi aku terjebak di tempat ini"
Reiterates the feeling of being trapped and unable to progress or find a way out.
Outro
"Lost... lost... lost..."
*Terjemahan: "Tersesat... tersesat... tersesat..."
The fading repetition of "lost" leaves the listener with a lingering sense of unresolved despair and the enduring nature of the narrator's struggle.
The Emotional Impact of "Lost"
So, guys, after breaking down those lyrics, you can really feel the weight of "Lost." The emotional impact of "Lost" is undeniable. It's a song that resonates deeply because it taps into universal human experiences of confusion, isolation, and the fear of losing oneself. Bring Me The Horizon has a knack for creating anthems that speak to the struggles of their generation, and "Lost" is no exception. It’s the kind of track you put on when you’re feeling down, not to wallow, but to feel seen. You hear Oli Sykes pouring his heart out, and it makes your own struggles feel less isolating. The raw vulnerability in his voice, combined with the driving intensity of the music, creates a powerful catharsis. It’s like a sonic hug for anyone who’s ever felt like they’re just not measuring up, or like they’re shouting into the void. The song acknowledges that pain, that confusion, that feeling of being utterly alone in a crowd. And in acknowledging it, it offers a strange kind of comfort. It validates those feelings, letting you know that it's okay to not be okay. The juxtaposition of the chaotic, driving music with the lyrics of despair is brilliant. It mirrors the internal turmoil many people experience – a feeling of outward chaos or relentless energy masking deep inner pain. This contrast makes the song incredibly dynamic and relatable. It’s a testament to the band’s artistry that they can craft something so heavy and yet so accessible. Whether you're going through a tough time or just appreciating a well-crafted song, "Lost" offers an emotional depth that's hard to ignore. It’s a reminder that even in our darkest moments, there’s a shared human experience, and sometimes, just knowing someone else feels it too can make all the difference. This song is more than just a collection of words and melodies; it's an emotional anchor for many, providing solace and a sense of understanding in a complex world. It's a powerful piece of art that invites introspection and connection.
Conclusion: Finding Hope in "Lost"
To wrap things up, guys, "Lost" by Bring Me The Horizon is more than just a song with a killer riff and an angsty vibe. It's a journey through the darker corners of the human psyche, exploring feelings of alienation, self-doubt, and the overwhelming struggle to find one's footing in life. We've unpacked the lyrics and translation, and hopefully, you've gained a deeper appreciation for the raw emotion and meaning embedded within each line. While the song delves into themes of despair and feeling utterly alone, it also carries a subtle, underlying message of resilience. The very act of writing and performing such a song is an act of defiance against the darkness. It's a way of processing pain, of reaching out, and of acknowledging that even when you feel lost, you are not truly alone. The shared experience, the connection forged through music like this, can be a powerful source of hope. Remember that feeling lost is a part of the human experience, and it doesn't define you. It's often in these moments of confusion that we find the strength to search for a new path, to redefine ourselves, and to ultimately find our way. So, next time you listen to "Lost," embrace the emotions, connect with the honesty, and remember that even in the deepest "lost" moments, there’s always a possibility of finding your way back, or perhaps, finding an even better path forward. Keep listening, keep feeling, and keep searching, guys. That's what it's all about.